韓国ブログ キリっ!

韓国ブログ キリっ!

韓国駐在日本人が描く~韓国で生活を送る人の為の情報ブログ~

韓国の刺身(생선회집) "영금정회집" 江原道 속초(ソクチョ)

今回は江原道(강원도:カンウォンド)の속초(ソクチョ)にある刺身屋さん(생선회집)を紹介します!

설악산(雪岳山)に行った時に夕食をとった場所です!

海辺の新鮮な魚は絶品でした!!店の場所も海辺というか、もう崖です。。

皆様も설악산(雪岳山)へ旅行に行った際は是非!

写真


外観



大漁のツバスが水槽で泳いでいます



パンチャンも大量!



パンチャンも大漁!



パンチャンも大良!



ツバス!なんとこれは無料!まだピクピクしている。。



メインの蟹!!



メウンタン!食べた後ですいません。。


概要

店名:영금정회집(ヨングンジョン フェチッ)

住所:강원 속초시 영랑해안길 40
電話番号:033-633-2412
営業時間:9:00~22:00 年中無休(恐らく)
m.store.naver.com

アクセス

https://m.store.naver.com/restaurants/detailMap?id=11632308
※駐車場ありですが2台ぐらいしか停めれないです。

・バス(영금정입구から徒歩10分)
一般:1,  3,  3-1,  7,  7-2,  9,  13-1,  13-2,  18,  19,  22,  33-1,  99番
農漁村:9, 93番

メニュー(料金)

コース

영금정 특선 활어회 special(ヨングムジョントゥクセンファロフェ)
特選活魚スペシャル : 200,000won

활어회세트(ファロフェセトゥ)
獲れたて活魚+ 20種のおかず+ 辛鍋
特大(4~5人分) : 150,000won
大(4~5人分) : 120,000won
中(3~4人分) : 100,000won
小(2~3人分) : 80,000won

회류(フェリュ):刺身類

도다리(トタリ):カレイ 時価
도미(トミ):鯛 時価
돌참치(トルチャムチ):マグロ 時価
방어(히라스)(パンオ):ブリ 時価
광어(グァンオ):ヒラメ 80,000won
우럭(ウロㇰ):メバル 80,000won
가자미(カジミ):カレイ 50,000won
쥐치회(ツゥイチヘ):カワハギ 50,000won
산오징어(サノジンオ):踊りイカ 30,000won
산새우(サンセウ):踊りエビ 50,000won
참소라(チャムソラ):本サザエ 40,000won
해삼회(センサメ):サンマ 30,000won
멍게회(モンゲ):ホヤ 30,000won

식사류(シクサリュ):食事類

삼숙이 매운탕(サンスキメウンタン):ケムシカジカ辛鍋 40,000won
우럭 매운탕(ウロㇰメウンタン):メバル辛鍋 40,000won
대구 매운탕(テグメウンタン):タラ辛鍋 40,000won
장치 매운탕(ジャンチメウンタン):干し魚辛鍋 40,000won
쌍태 매운탕(サンテメウンタン):白子辛鍋 40,000won
각종 매운탕(ガッチョンメウンタン):各種辛鍋 40,000won
가자미 물회(カジャミムルレ):カレイ刺身 15,000won
오징어 물회(オジンオムルレ):イカ刺身 15,000won
잡어회 물회(チャボへムルレ):刺身盛 15,000won
활어회 덮밥(ファロフェトッパプ):海鮮丼 15,000won
공기밥(コンギパップ):ご飯 1,000won
라면사리(ラミョンサリ):ラーメン:1,000won

주류(チュリュ):酒類

맥주(メッチュ):ビール 4,000won
백세주(ペクセジュ):百歳酒 7,000won
복분자(ポップンチャ):ヘビイチゴ 12,000won
산사춘(シンサチュン):サンザシ酒 7,000won
소주(ソジュ):焼酎 3,000won
막걸리(マッコリ):マッコリ 5,000won
매취순(メチュイスン):梅酒 10won000won
청하(チョンハ):韓酒 5,000won
탄산음료수(タンサンウンリョス):ジュース 1,000won

Instagram(korea_foods.blog)

www.instagram.com
#ちょうどいいお店
#韓国グルメ
「メシコレ」公式ブロググループ
Sponsored by ぐるなび(メシコレ)

マッグクス(막국수)蕎麦粉冷麺 "범바위막국수" 江原道 속초(ソクチョ)

今回は江原道(강원도:カンウォンド)の속초(ソクチョ)にあるマッグクス(막국수)屋さんを紹介します!

日本人は美味しい蕎麦に食べなれているのでマッグクス(막국수)はあまり美味しいと感じませんが
ここの蕎麦は香りが高く、日本人の私でもかなり満足しました!

因みに설악산(雪岳山)の近くにありますので、観光の際は是非お立ち寄りを!

写真


外観



私はピビンマッグクスにしました!



混ぜるとこんな感じ



追加の蕎麦



これも絶品でした!오징어순대(イカのスンデ)


概要

店名:범바위막국수(ボンバウィマッグクス)

住所:강원 속초시 척산양지말길 47-14
電話番号:033-636-2626
営業時間:10:00~20:00 年中無休(恐らく)
m.store.naver.com

アクセス

https://m.store.naver.com/restaurants/detailMap?id=21884400&entry=plt
※駐車場あり

・バス(척산마을から徒歩7分)
一般:3番

メニュー(料金)

메밀(물)막국수(メミルマッグクス):蕎麦粉冷麺 7,000won
메밀비빔막국수(メミルピビングクス):辛い混ぜ蕎麦粉冷麺 7,000won
메밀비빔회(명태)막국수(メミルフェマッグクス):辛い混ぜ蕎麦粉冷麺(スケトウダラ入り) 9,000won
수육(スユッ):茹で肉 20,000won
메밀콩국수(メミルコングクス):挽き豆スープ蕎麦 7,000won
메밀찐만두(メミルチンマンドゥ):蒸餃子入り蕎麦 7,000won
메밀꿩만두(メミルックォンマンドゥ):アヒル肉餃子入り蕎麦 7,000won
찰수수부꾸미(チャルススプクミ):薄平に切った蕎麦生地 8,000won
감자부침(カムジャプチム):ジャガイモ天ぷら 10,000won
오징어순대(オジンオスンデ):イカ詰め 15,000won
메밀만두국(メミルマンドゥグッ):蕎麦生地餃子スープ 7,000won
갈비탕(カルビタン):牛骨スープ 7,000won
육계장(ユッケジャン):細切り牛野菜スープ 7,000won

Instagram(korea_foods.blog)

www.instagram.com
#ちょうどいいお店
#韓国グルメ
「メシコレ」公式ブロググループ
Sponsored by ぐるなび(メシコレ)

韓国カラオケお勧め曲(4)

今回も韓国カラオケのお勧め曲の紹介です!

ただのお勧め曲ではなく、韓国人と韓国のカラオケに行った時に
なんでこんな曲しっているの?と驚かれ、必ず盛り上がる曲をお客様との接待の経験を踏まえ選曲します。

1.M.C The Max:어김없이

Certainly
カテゴリ: K-Pop


2.M.C The Max:사랑을 외치다

사랑을 외치다
カテゴリ: ロック

4.PSY:New Face

New Face
カテゴリ: K-Pop


5.Wanna One (워너원):활활(Burn It Up)

활활 Burn It Up
カテゴリ: ポップ


8.K.will:Talk Love OST Part.6

Descendants of the Sun, Pt. 6: Talk Love (Original Television Soundtrack)
カテゴリ: サウンドトラック


10.임재범:너를 위해

너를 위해 For You
カテゴリ: K-Pop

韓国カラオケお勧め曲(3)

今回も韓国カラオケのお勧め曲の紹介です!

ただのお勧め曲ではなく、韓国人と韓国のカラオケに行った時に
なんでこんな曲しっているの?と驚かれ、必ず盛り上がる曲をお客様との接待の経験を踏まえ選曲します。

3.플라워:눈물

눈물
カテゴリ: K-Pop


6.한동근:그대라는 사치

그대라는 사치 Amazing You
カテゴリ: K-Pop


7.허각,정은지:바다

바다 Ocean
カテゴリ: K-Pop


カルビタン(갈비탕)牛焼肉 韓食(한식) "후연" 忠清南道 천안(チョナン)

今回は忠清南道 천안(チョナン)にある肉料理屋さんを紹介します!



メニューとしては、昼:カルビタンor韓食、夜:牛焼肉or韓食と言ったところです。



私は昼食の為に行ったので、お肉屋さんテッパンのカルビタンを食べました!



お肉屋さんのカルビタンですので、絶品でした!!



是非夜に行って焼肉も食べたいなと思わせてくれる味でした!



店内も綺麗で接待等にも使えます。

写真


外観



入口



絶品だったカルビタン


概要

店名:후연(フヨン)

住所:충남 천안시 서북구 성거읍 봉주로 210
電話番号:041-582-5100
営業時間:11:00~22:00 年中無休
m.store.naver.com

アクセス

https://m.store.naver.com/restaurants/detailMap?id=32003690&entry=plt
※駐車場あり

・バス(소우2리から徒歩5分)
一般:30,  31,  120,  122番


メニュー(料金)

명품코스(ミョンプンコス):名品コース

꽃등심코스150g(コットゥンシムコース)
牛と16種類の料理国内産リブアイコース(国内産150g) 78,000won

생갈비코스(미국/호주산 180g)(センカルビコース)
カルビと12種類の料理カルビコース(アメリカ/オーストラリア産180g) 55,000won

양념갈비코스(미국/호주산 200g)(ヤンニョンカルビコース)
味付け牛カルビと12種類の料理味付けカルビコース(アメリカ/オーストラリア産200g)50,000

특선 단품(トゥクソンタンプン):特選単品

꽃등심(국내산 150g)(コットゥンシム)
牛と8種類の料理リブアイ(国内産150g) 45,000won

생갈비(미국/호주산 180g)(センカルビ)
牛カルビと8つの料理カルビ(アメリカ/オーストラリア産180g) 35,000won

양념갈비(미국/호주산 200g)(ヤンニョンカルビ)
味付け牛カルビと8つの料理味付けカルビコース(アメリカ/オーストリア産200g) 32,000won

한정식 코스(ハンジョンシクコース):韓定食コース

후 한정식(사전예약필수/3인이상)(フ ハンジョンシク)※事前予約必須 3人以上からの注文
韓定食+ロブスター+牛ステーキ韓定食75,000won

진 한정식(ジン ハンジョンシク)
前菜+海鮮+LAカルビ+うなぎ焼き+魚料理等11種ジン韓定食 55,000won

선 한정식(ジョン ハンジョンシク)
前菜+海鮮+カルビチム+ユッケ等10種ジョン韓定食 39,000won

미 한정식(ミ ハンジョンシク)
前菜+海鮮+きのこ焼肉+季節料理等10種ミ韓定食 27,000won

한상차림정식 (평일점심)(ハンサンチャリムジョンシク)※午後3時まで販売/ 2人以上からの注文
素朴で豊かな韓定食韓商定食 18,000won

일품 요리(イルプンヨリ):一品料理

활어회(ファロフェ)
活魚刺身大 / 小 50,000won / 30,000won

소 모듬 수육(モドゥンスユ)
茹で肉大 / 小35,000won / 25,000won

석갈비(ソクカルビ)
石焼カルビ30,000won(2人前)

간편 요리(カンビョンヨリ):簡単料理

한상차림정식(ハンサンチャリンジョンシク)
韓商定食(平日ランチ)18,000won

석갈비 (돈육)(ソクカルビ)
豚肉カルビ12,000won

버섯 불고기 정식(ポソップルコギジョンシク)
甘ダレカルビ12,000won

갈비탕(カルビタン)
カルビスープ12,000won

수제돈가스(スジェトンカツ)
手作りトンカツ12,000won

봉평메밀막국수ポンピョンメミルマッグクス
冷たい蕎麦(ムル)出汁 6,000/(ピビン)辛い 7,000

주 류(チュリュ):酒類

복분자(ポクプンチャ):ヘビイチゴ 12,000won
매취순(メチゥイスン):梅酒 12,000won
화랑(ファラン):酒 12,000won
백세주(ペクセジュ):百歳酒(酒) 10,000won
산사춘(サンサチュン):サンサチュン酒 10,000won
청하(チョンハ):韓国の米酒 7,000won
맥주(メッチュ):ビール 5,000won
소주(ソジュ):焼酎 4,000won
막걸리(マッコリ):マッコリ 4,000won
음료수(ウンリョス):ジュース 2,000won

증류식 소주(チュンリュシクソジュ):蒸留式焼酎

화요(25도/41도):ファヨ 25度 30,000won /41度 40,000won

와인&양주(ワイン&ヤンジュ):ワイン&洋酒

카베르네 쇼비뇽:Cabernet Sauvignon 50,000won
모스까또 다스띠:Moscato d'Asti 80,000won
몬테스 알파 가쇼:MONSTES ALPHA 100,000won
발렌타인 17년:Ballantyne17年 200,000won

Instagram(korea_foods.blog)

www.instagram.com
#ちょうどいいお店
#韓国グルメ
「メシコレ」公式ブロググループ
Sponsored by ぐるなび(メシコレ)

韓国通販アプリ Coupangクーパン(쿠팡)の紹介

今回は韓国での生活で欠かせない、インターネット通販アプリクーパン(쿠팡)を紹介しようと思います。

韓国にきたばかりの頃は、すべての日用品や食材をいちいちマートまで出向いて買っていた為に、米や水の購入が重労働でした。。。

特に韓国では水道水は飲めない為、飲料水は定期的に購入する物になります。

韓国の一般家庭では浄水器を水道に繋いで濾過させて飲んでいる家庭も多いようですが、
浄水器からNi成分が検出されたりと安心できないと言うこともあり、我が家ではペットボトルの飲料水をネットで購入しています。

さらにクーパン(쿠팡)は家まで届けてくれる上に、マートより2.3割は安いメリットがありますのでこの機会に紹介します。

ダウンロード


쿠팡(Coupang)

쿠팡(Coupang)
無料

posted with アプリーチ

始めに

・外国人登録証or住民登録Noが必要です。
・韓国の銀行口座かcitibankの口座が必要です。

会員登録

1.アプリを開くとホーム画面が表示される >右下「마이쿠팡:マイク―パン」をタップ


2.「로그인하세요:ログインしてください」をタップ


3.「회원가입:会員加入」をタップ


4.個人情報入力 >「휴대폰인증:携帯認証」をタップ


5.メッセージに認証番号が届く


6.認証番号を入力 >「인증:認証」をタップ


7.「동의하고 가입하기:同意して加入」をタップ


8.会員登録完了! >「확인:確認」をタップ


配達先情報設定

9.マイページ >「주소록.배송지 괜리:住所録配達地管理」をタップ


10.「배송지 추가:配達地追加」をタップ


11.個人情報入力




※住所に関しては「우편번호 찾기」をタップし、、



道路名やアパート名等のヒントを入力すると候補が出る!


12.「배송 요청사항:配達要請事項」をタップ


配達先の細かい設定を行います!!


13.荷物の置き場所を指定 >私の場合「문앞:ドアの前」にチェック >「저장:保存」


青枠:「추가 요청사항:リクエスト」により候補場所以外での指定も可


14.内容確認>「저장:保存」をタップ


青枠:基本配達地に保存をチェックしておくと便利です!


15.登録完了!


さらに配送地を追加する場合「배송지 추가:配送地追加」をタップし11番に戻ります。

銀行情報登録

16.「쿠팡 간편결제 로켓페이:クーパン簡単決済ロケットペイ」をタップ


17.「로켓페이 이용약관 동의:利用約款に同意」>「로켓페이 사용하기:ロケットペイ使用」をタップ


18.「계좌이체:口座振替」をタップ


19.銀行を選択 >私の場合「신한은행」タップ


20.「계좌번호:口座番号」を入力


21.「이름변경:名前変更」をタップし個人情報登録

22.「통신사:通信会社」選択 >「휴대폰번호:携帯番号」入力 >「인증요청:認証要求」タップ


23.認証番号を発送 >「확인:確認」をタップ


24.5分のカウントダウン開始 >メッセージへ


25.「レビューを読み込む」をタップ


26.「Tモバイルマーク」をタップ


27.「PINコード認証」を入力


28.認証完了!


29.再びメッセージ画面へ

30.認証番号を入力 >「인증하기:認証する」をタップ


31.認証完了! >「확인:確認」をタップ


32.ここでようやく個人情報の入力が完了 >「확인:確認」をタップ

 

                      
 

33.「電話番号」入力 >「국적:国籍」選択 >「ARS인증 전화 받기:認証電話を受ける」をタップ


34.認証電話が掛かってくる >認証番号を聞く >認証番号をキーパッドで入力


35.ARS電話の認証完了!「학인:確認」をタップ


36.口座登録完了!「학인:確認」をタップ

購入方法(レビュー)

37.購入したい商品画面 >「구매하기:購入する」をタップ


38.「장바구니 담기:カートに入れる」をタップ


39.「カートマーク」をタップ


40.購入する商品をチェック >「구매하기:購入する」をタップ


41.決済ページ >「배송 요청사항:配送リクエスト」>「결제수단으로:決済手段」を確認


42.「결제하기:決済する」をタップ


43.「指紋認証」で決済完了!


44.「배송중:配送中」から配送状況確認

Instagram(korea_foods.blog)

www.instagram.com

ラーメン(日本式) "스바라시라멘" 忠清南道 대전(テジョン)

今回は日本式のラーメンを紹介します!


場所は忠清南道 대전(テジョン)です!


ラーメンの味は店名通り日本に近い味でかなり美味しいです。


但し、なぜか唐辛子を入れており、辛さが旨味を消しております。。泣


唐辛子抜きにしてもらえば、かなり満足の行く味です!


お好み焼きもありますが正直、大阪人である私が作った方が旨いです。。


いくつか店舗があるのでそちらのアクセスも記載しておきます。

写真


店名のとおりラーメンの味も素晴らしかった!



入口



すばらしラーメン8,000wonを注文!
見た目もクオリティ高く、チャーシューも絶品でした!



このお好み焼きは普通。。


概要

店名: 스바라시라멘(スバラシイラーメン)
大田儒城区店(대전 유성구)

住所:대전 유성구 문화원로 77
電話:042-477-7090
営業時間:11:00~21:00(祝日は休暇)
m.store.naver.com

大田西区店(대전 서구)

住所:대전 서구 둔산로31번길 56
電話:042-489-2927
営業時間:11:00~21:30
m.store.naver.com

アクセス

大田儒城区店(대전 유성구)

https://m.store.naver.com/restaurants/detailMap?id=20352555
※車で行くことをお勧めします。

・地下鉄:大田温泉駅(유성온천):徒歩11分(7番出口)
 ※大田市鉄道(ソウル市内の地下鉄とはつながっていません。。)

・バス:忠南大学(충남대학교)から徒歩2分
 一般バス48番
 幹線バス104,  105,  115番
 支線バス117,  121番
 村バス1,  5番

大田西区店(대전 서구)

https://m.store.naver.com/restaurants/detailMap?id=36512318&entry=pll

・地下鉄:
 政府庁舎駅(정부청사):徒歩12分(3番出口)
 葛馬駅(갈마):徒歩12分(1番出口)

・バス:イーマート(이마트)から徒歩4分
 幹線バス203, 211, 216, 301, 315, 318, 604, 605, 705, 706番
 支線バス116番

料金

스바라시라멘(すばらしいラーメン)8,000won
돈코츠라멘(豚骨ラーメン)7,500won
미소라멘(みそラーメン)6,500won
쇼유라멘(醤油ラーメン)6,500won
해물미소라멘(ヘムルミソラーメン):海鮮味噌ラーメン7,500won
오코노미야끼(お好み焼き)8,000won
미니규동(ミニ牛丼)2,000won
면사리추가(ミョンサリチュカ):麺追加2,000won
공기밥(コンギパッ):ご飯1,000won
음료수(ウンリョス):ジュース1,000won
아사히 수퍼드라이(アサヒスポドゥライ):アサヒスーパードライ5,000won
이사히 수퍼드라이블랙(アサヒスポドゥライブルレック)黒ビール6,000won

Instagram(korea_foods.blog)

www.instagram.com
#ちょうどいいお店
#韓国グルメ
「メシコレ」公式ブロググループ
Sponsored by ぐるなび(メシコレ)