韓国ブログ キリっ!

韓国ブログ キリっ!

韓国駐在日本人が描く~韓国で生活を送る人の為の情報ブログ~

韓国版!バスの乗換案内(アプリ紹介) カカオマップ

始めに

今回紹介するアプリは、乗換案内アプリと言ってもカカオマップです!
勿論、バス専用の乗換案内アプリは他にもあるのですが、
かなり使いづらく、会社の現地スタッフに何を使っているか確認したところ
大半がカカオマップだったので、私もカカオマップを使っています。

かなり使いやすくすぐに使いこなせますので今回、紹介していきます!

詳細:봉은사역(ポンウンサ駅)→강남역(カンナム駅)でシュミレーション

1.アプリを開くと現在地の地図が表示される >「左上タブ」をタップ


2.「길찾기」をタップしルート検索


3.「バスマーク」をタップ


青枠:現在地住所がデフォルトで入力されています
下は、検索履歴がずらりと並んでいる。。。


4.「도착」をタップ


到着場所を指定します。


5.目的地「강남:カンナム」を入力 >「강남역:カンナム駅」をタップ


青枠:地図上から目的地選択も可能


6.スワイプ カンナム駅のどこにいくのか場所を指定


カンナム駅のどこにいくのか?場所の候補が出ています。


7.バス停留所が表示される >「강남역 23813 ヨクサム駅方面」をタップ(詳しい目的地)


青枠:地図上から目的地選択も可能
カンナム駅にはこんなにもバス停があるのか。。。


8.目的地に「강남역 정류장」が追加される >「버스 4」をタップ


9.乗換ルート,バス番号(146番)が表示される > 最短ル-ト「24分のルート」をタップ


青枠:あと何分で次のバスが到着するか秒単位で表示されています。
※ここを見れば何番のバスに乗れば良いのかわかります。今回だと146番バス
※複数乗換の場合もここで何番バスに乗り換えればよいか記載されています。

10.選択したルートの詳細が記載される >「16분8개 정류장 이동」をタップ


11.目的地までに停まる停留駅の名前が表示される


これを見れば今何駅であと何駅で着くか知る事が出来ます!


その他

韓国のバスの乗り方に関しては以下記事が分かり易く参考になると思います。
バスの乗換は30分以内だと無料!(30分のカウントは降車時の交通カードのICタッチ時からスタート!)
http://ryoko-tatsujin.net/china-taiwan-eastasia/9772/ryoko-tatsujin.net

Instagram(korea_foods.blog)

www.instagram.com

Apple ID の国や地域を変更する 海外駐在者向け

始めに

現地の生活に慣れてくると、現地の国のスマホアプリも必要になってきます。
私は、日本と韓国のスマホアプリを使い分けたいのでコロコロ国(地域)変更してアプリをダウンロードしています。


一旦ダウンロードしたアプリであれば、別の国でも使用する事は出来ますが
日本で使用していたアプリをもう一度ダウンロードしたいという事もあるかと思います。


そんな方の為に今回はiTunes Store、App Storeの国(地域)を変更する方法(iPhone、iPad、iPod touch)を紹介します。
※新たにアカウントを取得する方法ではなく既存アカウントの変更となります。


日本に居る方でも海外ストアのアプリがほしいという方も是非参考にしてみてください。

通信キャリアさえ現地キャリアに変更すれば国(地域)設定が日本でも問題なく使用できますので
特に海外アプリが必要ないという方は海外にいても国(地域)設定は日本でも問題なく使用できます。

あと、今回の設定たけで国変更できなかった方はこちらの設定も必要です。是非参考にしてください。
toinbgtrno1.hatenablog.com

注意事項

・過去購入したコンテンツのうち、デバイスに残しておきたいものは地域変更前に再ダウンロードをお勧めします。
・Apple IDにクレジット残高がある場合国(地域)が変更できません。
・支払い方法の変更がマストです。現地のクレジットカードかデビットカードの事前準備が必要です。

海外アプリのダウンロードに関する注意事項はこちら
ischool.co.jp


詳細

1.デバイスで「設定」>「[ユーザ名]」>「iTunes と App Store」の順にタップ

  


2.Apple ID をタップ


3.「Apple ID を表示」をタップ


4.「国または地域名」をタップ


5.「国または地域を変更」をタップ


6.国を選択(私の場合韓国)


7.利用規約画面右上とダイアログの「同意する」をタップ


8.支払い方法を選択し、決済情報、住所等を入力し、「次へ」をタップ


9.ここで韓国語に変更されています。右上の「完了」をタップ


10.地域名とApp Storeの内容が変更されているのが分かります。完了です!

  

11.全ての操作が終わっても、国変更できない方はこちら

toinbgtrno1.hatenablog.com

カルグクス(칼국수)韓国うどん 忠清北道(チュンチョンプクト)청주시(チョンジュシ)

今回も韓国うどん칼국수(カルグクス)の紹介です。

場所は忠清北道(チュンチョンプクト)

청주시(チョンジュシ)ですが

北西方面のほぼ안성시(アンソンシ)になります。 

写真  

f:id:toinbgtrno1:20171107022443j:plain
駐車場あり!車で行くのがマストです。

f:id:toinbgtrno1:20171107022518j:plain
今回は餃子入りにしました。

f:id:toinbgtrno1:20171107022530j:plain
完成!

f:id:toinbgtrno1:20171107022543j:plain
実食!中の具がゴロゴロしててなかなかいけます。

 

 

概要

店名:풀향기 궁중칼국수 손만두전골(プルヒャンギクンジュンカルグクス ソンマンドゥジョンゴル) 

住所:충북 음성군 대소면 대금로 511번길2
電話:043-881-7383
URL:http://m.store.naver.com/restaurants/detail?id=33996616

アクセス 

http://m.store.naver.com/restaurants/detailMap?id=33996616
因みに車移動がマストです。最寄りの駅はありません。

料金 

 

해물칼국수(ヘムルカルグクス)うどん 6,500won
통영굴 칼국수(トンヨンクルカルグクス)統営牡蠣うどん 7,500won
손만두전골(ソンマンドゥジョンゴル)手作り餃子鍋
小16,000won(2人前)
中24,000won(3人前)
大32,000won(4人前)
생굴보쌈(センクルポッサム)生牡蠣蒸豚巻き 21,000won(2人前)
만두사리(マンドゥサリ)餃子+麺追加 6,000won
굴사리(クルサリ)牡蠣+麺追加 8,000won
국수사리(グクスサリ)麺 3,000won
맥주(メッチュ)ビール 4,000won
공기밥(コンギパプ)ご飯 1,000won
소수(ソジュ)焼酎 3,000won
맥주(メッチュ)ビール 4,000won
백세주(ペクセジュ)百歳酒 7,000won
막걸리(マッコリ)マッコリ 3,000won
음료수(ウンリョス)ジュース 1,000won
※勿論カード使えます(海外カードも可)

営業時間

 

年中無休 10時30分〜21時 

店の名前の由来

풀향기(プルヒャンギ)=誰にもわからない
궁중칼국수(クンチュンカルグクス)=宮廷うどん
손만두전골(ソンマンドゥジョンゴルフ)=手作り餃子鍋

* Instagram(korea_foods.blog)
www.instagram.com
#ちょうどいいお店
#韓国グルメ
<a href="http://htn.to/PiuLeS" rel="nofollow"><img src="https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/b/blog-media/20180717/20180717164250.png" width="320" alt="「メシコレ」公式ブロググループ"></a>
Sponsored by <a href="http://htn.to/K6gLWk" rel="nofollow">ぐるなび

カルグクス(칼국수)韓国うどん 京畿道 烏山市(キョンギド オサンシ)

  

先日の昼食は京畿道 烏山市(キョンギド オサンシ)へ車移動だった事もあり、
出先でとることになりました。 

オサン(오산)に行く事は滅多にありませんが オサン(오산)方面に行けば
よく行くカルグクス(칼국수)屋があるので紹介しようと思います。  

 

写真

 

  f:id:toinbgtrno1:20171020005321p:plain

都会のソウルとは違い、車でのアクセスがマストになりますが、
ソウルで食べる칼국수(カルグクス)よりも格段に美味しいです。駐車場あり!
 

f:id:toinbgtrno1:20171020005342p:plain
野菜たっぷりの生麺

  
f:id:toinbgtrno1:20171020005351p:plain
カルグクス屋さんといえば、やっぱりキムチ!
キムチがまずいカルグクス屋さんはすぐ潰れます。。
マッコリも最初の一杯は勝手に付いてきます!

 
f:id:toinbgtrno1:20171102171331j:plain
完成!!!!

  

概要

店名:서해해물칼국수(ソヘヘムルカルグクス)
住所:경기 오산시 동부대로568번길 10-5
電話:0507-1408-5313
URL:https://m.store.naver.com/restaurants/detail?id=32079112

 

アクセス

https://m.store.naver.com/restaurants/detailMap?id=32079112

 

メニュー料金

해물칼국수(ヘムルカルグクス)うどん 7,000won
해물파전(ヘムルパジョン)ネギチヂミ 15,000won
보쌈(ポッサム)蒸し豚 20,000won
칼국수사리(カルグクスサリ)うどんの麺 4,000won
공기밥(コンギパプ)ご飯 1,000won
통만두(トンマンドゥ)蒸し餃子 4,000won
동동주(ドンドンジュ)マッコリ 6,000won
맥주(メッチュ)ビール 4,000won
소주(ソジュ)焼酎 3,000won
음료수(ウンリョス)ジュース 1,500won
※勿論カード使えます(海外カードも可)

 

営業時間

年中無休 10時〜21時


서해(ソヘ)とは西側の海=西海
해물(ヘムル)とは海産物という意味です。つまり、서해해물칼국수(ソヘヘムルカルグクス)=西海海産物のうどん
ということになります! 

* Instagram(korea_foods.blog)
www.instagram.com
#ちょうどいいお店
#韓国グルメ
<a href="http://htn.to/PiuLeS" rel="nofollow"><img src="https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/b/blog-media/20180717/20180717164250.png" width="320" alt="「メシコレ」公式ブロググループ"></a>
Sponsored by <a href="http://htn.to/K6gLWk" rel="nofollow">ぐるなび

韓国キッズカフェ(ソウル) 코코몽 녹색놀이터2(ココモンノクセノリト2) 신도림역(シンドリム駅)

今日は子供(12ヶ月)を連れて신도림(シンドリム)にあるキッズカフェに行きました!


場所は신도림역(シンドリム駅)のすぐ目の前のテクノパーク内にある코코몽 녹색놀이터2(ココモンノクセノリト2)です。
ここはキッズカフェと言うよりもキッズパークと言う感じ。。



テクノパーク外観


韓国では日本の様な児童館は無く、12ヶ月の娘は平日家遊びをするか、嫁さんの買い物時に外出するぐらいです。


そんな娘に伸び伸び遊んでもらいたい!と言う思いから以前より、12ヶ月の娘でも楽しめる子供の遊び場を探していました。


韓国では、日本に比べて미세먼지(微細粉塵)と言われるPM2.5による大気汚染が酷く、外出できる日が限られます。


加えて、冬場は極寒という事もあり、室内の子供の遊び場が普及しています。(日本で言うところのポーネルンド的なやつ)


外の空気や、天気を気にせず子供が伸び伸び遊べるキッズパークやキッズカフェの正確な情報が無くて困っている方も多いのでは無いでしょうか?


と言う事で今回は韓国の子供の遊び場、キッズパークを紹介しようと思います!

写真


テクノパーク内入り口




入り口左に冷蔵庫あり、飲み物が冷やせます。




遊び場




遊び場




遊び場




遊び場




遊び場




遊び場




遊び場




食事スペースあり。



キッズパークの内容としては12ヶ月の娘も遊べるスペースがあり個人的にかなり満足できる内容でした。




何よりテクノパーク内の地下1階のフードコートが安く韓国料理も一通り揃っている為、手軽に行けます。


概要

店名:코코몽 녹색놀이터2(ココモンノクセノリト2)

住所:서울특별시 구로구 새말로97 신도림테크노마트5F
電話:02-2111-0114
m.store.naver.com

料金

・終日利用
 大人(中学生以上)13,000won/人
 子供(12ヶ月以上)16,000won/人

・2時間利用
 大人(中学生以上)7,000won/人
 子供(12ヶ月以上)13,000won/人
 時間制の方が2時間を超えた場合、10分毎に大500won、子供1,000won追加。
 ※12ヶ月未満は住民登録証の提示で無料

※ウチの娘の場合1歳の誕生日を過ぎていましたが12ヶ月という事で無料になりました。
(外国人登録証を提示 10歳未満は保護者同伴マスト)

営業時間

平日:10時半〜18時(最終受付17時)
週末:10時半〜19時(最終受付18時)
定休日:1ヶ月に2度火曜日休み。(火曜日行く方は事前連絡を)ソルナル、チュソク

アクセス

地下鉄1号線、2号線の신도림역(シンドリム駅)の3番出口の階段を正面に見て右手にテクノパークの入口があります。
(地下鉄直結で外に出ずそのままいけます。)
KONESTでは2番出口連結と記載されていますが、間違いか古い情報です。
テクノパーク5Fにありますのでエスカレーターかエレベーターの利用でたどり着けます。

東部二村洞よりのアクセス(約35分)

6211番バスで노량진역(ノリャンジン駅)まで行く。
地下鉄に乗り換え、노량진역(ノリャンジン駅)から4駅(1号線)で신도림역(シンドリム駅)に到着です。
※特急も鈍行も신도림역(シンドリム駅)に止まります。

※オール地下鉄でも行けますが、ベビーカーを押して二村駅の地下鉄に乗るのはかなり労力がかかりますので私はバスを利用しました。

その他情報

勿論、授乳やオムツ替えスペースもあります。
中に大人も子供も食事出来るスペースありジャジャンミョンやうどん、ポップコーン等も販売していますがかなり高いです。

お茶も500mlのペットボトルで2,500wonと割高ですので持ち込んだ方が断然お得です。スマホの充電サービスは有りませんが、そこらへんの空いているコンセント使って良いよ。と言われました。
その代わり紛失時の責任は負えないと。。。笑

東部二村洞の付近には広いキッズパークが無いのでこの신도림(シンドリム)が割と近くアクセスも良い方では無いでしょうか?

次回は영등포(ヨンドゥンポ)に直結しているTimes Square内の딸기가좋아(タルギガチョア)に挑戦しようと思います。

Instagram(korea_foods.blog)

www.instagram.com

韓国ブログの目的

2016年4月より韓国(ソウル)に駐在している日本人です。
 
韓国に駐在し、過ごしてきた中で、韓国の良いところ、悪いところを記し
今後韓国で駐在される方やご家族の方の参考になればと
思いプログ(ブログ)を始める事にしました。
 
また、これから韓国で生活したいと考えている学生さんや、
その親御さん、猛烈な韓流ファンのお姉様方
の参考になるような情報も記していこうと思います。 
 
美味しいお店や、飲み屋、韓国語の勉強方法から、
衣食住に関する天気、保険、病院、住居、子供の遊び場所、
お特情報、北朝鮮情勢、アプリ等の生活情報まで、
幅広く記していきます。
 
まずはじめに、私は2016年4月より単身で約10ヶ月、
その後、嫁さん、娘(当時6ヶ月)が来て8ヶ月が経ち、
約1年半を韓国ソウルで過ごしました。
  
日本人も多く住む東部二村洞で生活しています。
 
これまでの生活で困った事や気になる事が
たくさんありましたが、ネットで検索しても
見つからないのが海外生活です。。
  
事前に情報が無くて不便だな、、、
と思った事が何度もありましたので、その想いを踏まえて
プログに綴っていければと思います。
 
また、美味しいお店を纏めた日本語サイトも無いので、その様な事も出来ればと思っています。