韓国カラオケお勧め曲(２)
今回も韓国のカラオケのお勧め曲を紹介していこうと思います。
ただのお勧め曲ではなく、韓国人と韓国のカラオケに行った時に
なんでこんな曲しっているの？と驚かれ、必ず盛り上がる曲をお客様との接待の経験を踏まえ選曲します。
- 1.Vibe：술이야(Drink Again)
- 2.벅：맨발의 청춘
- 3.윤도현.：사랑 Two
- 4.윤수일 ：아파트
- 5.이적：하늘을 달리다
- 6.임재범：너를 위해
- 7.임창정：나란놈이란
- 8.임창정：문을 여시오
- 9.쿨(Cool)：슬퍼지려 하기 전에
- 10.쿨(Cool)：Sad Cafe
5.이적：하늘을 달리다
하늘을 달리다(Running on the Sky)
カテゴリ: K-Pop
7.임창정：나란놈이란
나란놈이란
カテゴリ: ポップ
10.쿨(Cool)：Sad Cafe
Sad Cafe
カテゴリ: K-Pop
海外駐在者の運転免許更新について
今日は、海外駐在者＝日本に住民票が無い人の運転免許更新に関して記載しようと思います。
とある日、ひょんなことから身分証明書の提示を求められました。
普段は韓国での生活を行っている事から外国人登録証を提示するのですが、
その時私は日本の運転免許証を提示しました。
すると、、、「有効期限切れの証明書は証明になりませんねぇ。。」という回答が。。
そうです、運転免許の有効期限が切れていました。免許更新せず3ヵ月が経過した時の出来事でした。
そういえば、韓国へ来る前に日本の家を引き払ってから、免許証の住所変更を忘れていました。。
その為、免許証更新の事前通知が実家に届かず、ほったらかし状態でした。
慌てて、色々調べると海外駐在者は、免許の更新が遅れても何とかなります！
という事で、今回色々調べた内容を纏めたいと思います。
結論
・免許更新期間に一時帰国ができない場合でも”特別新規申請”により後日新規免許の取得が可能。
条件：失効日から3年以内で且つ、過去一時期帰国した期間が1か月以内である事。
まず海外駐在者の場合以下いずれかに分類され、どれに該当するかで手続きが変わります。
期限通り免許証を更新する場合
・免許証の更新期間内に帰国している場合
・更新期間前には日本に帰国しているが、更新期間に日本にいない場合
有効期間の満了により免許が失効した場合
・失効日から６か月を経過しない場合
・失効日から６か月を経過したが３年を経過しない場合
有効期限の満了により免許が執行した場合は免許失効という事になりますが、
”特別新規申請”の提出により、学科試験と技能試験を免除されて新規免許の取得が可能になります。
即ち、視力検査等の適性検査＋講習受講で新規免許を取得する事が出来ます！
①有効期間の満了により免許が失効した場合
失効日から６か月を経過しない場合
やむを得ない理由により免許証の更新を受けなかった方でも、失効日から６か月を経過しない期間内であれば、免許試験のうち、技能試験及び学科試験が免除されます。
やむを得ない理由とは病気や海外旅行等様々ありますが、海外駐在もやむを得ない理由として認められます。但し、海外駐在をやむを得ない理由として証明する為にパスポート(入国日スタンプ付き)の提示が必要になります。
※空港の入国出国の際、自動ゲートを利用するとパスポートに日付のスタンプが押されませんので自動ゲートの利用はNG
失効日から６か月を経過したが３年を経過しない場合
海外滞在等やむを得ない理由のため、失効から6カ月以内に試験を受けることができなかった場合は、
当該事情がやんでから１か月以内であれば、免許試験のうち、技能試験及び学科試験が免除されます。
当該事情がやんでから1か月以内であれば、、とありますがこれは一時日本に帰国した際の、日本での滞在期間が1か月以内であればという意味です。
まとめ
・もし一時日本に帰国した際、1か月以上日本に滞在したのであれば、失効から6か月以内に更新が必要
・逆を言えば、一時帰国による日本での滞在期間が1か月以内であれば、3年間の新規免許取得の期間猶予がある
私の場合、一時帰国の日本での滞在日数が1か月を超える事は無かった為、3年以内であればいつ来ていただいても良いですよ！(^^)/と言われました。
②免許更新の為に準備するモノ
・戸籍謄本
・パスポート
・滞在証明書
・滞在証明書に署名した人の身分証コピー
・期限失効した免許書
・写真(縦3cm*横2.4cm)カラーor白黒でOK
・手数料：6000円程(中型免許の場合)
※特別新規申請の用紙は免許証の更新場にあります。
③滞在証明書の書き方
滞在証明書は滞在する家の人に作成してもらいます。滞在先がホテルの場合はホテルの管理者(支配人)に作成を依頼する必要があります。
書き方に決まり様式はありませんが、私の場合は以下を記載し提出。
・一時帰国者の氏名・生年月日・日本での滞在先住所
・一時帰国者と証明する人の間柄
・一時帰国者が居住(滞在)している国名
・一時帰国者の日本での滞在先住所への滞在期間
・滞在証明書の作成年月日
・滞在証明書を書いた人の住所・氏名・捺印
※用紙はA4サイズ
ホテルの支配人に作成してもらった場合は支配人の名刺のコピーで良いみたいです。
④免許失効日から３年を経過した場合
試験の一部免除は認められません。
ただし、一部例外もあるようですので技能試験が免除される可能性も残されてはいます。。
免許失効から3年を経過した方は、詳しく警察庁の方に相談した方が良いかと思います。
警察庁電話番号：03-3581-0141(代表)
警察庁Webサイト
⑤最後に
上記まとめは私が大阪のある運転免許試験場とやり取りをして調べたものです。
他の都道府県でも相違が無いかは必ずご自身が滞在する地域管轄の免許証センター等で確認お願いします。
Instagram(korea_foods.blog)
カルグクス(칼국수)韓国うどん "미사리밀빛초계국수" ソウル サムソンCOEXモール(삼성코엑스몰)
また今日もカルグクス屋さんの紹介です。。
カルグクスと言えばアサリ出汁のイメージですがここは鳥の出汁がきいてて
個人的にアサリ出汁よりもおいしいと思っています。
後は、量が多いのも特徴です！
女子2人で来た場合は1つのカルグクスを2人で分けて＋餃子を頼むという方もいらっしゃいます。
鳥を多く取り扱っている店なのか、その他、鳥関連のメニューも豊富です。
店はサムソンCOEXモール店ですが、9号線のポンウンサ駅(봉은사)からの方が近いです。
勿論、2号線のサムソン駅(삼성)からも行けます。
写真
外観写真
外観写真②
店内はいつも満席です。
今回は辛いピビングクスにしました。
混ぜるとこんな感じです。鶏肉がたくさん入っています。
統営生牡蠣スープ (牡蠣は15個ぐらい入ってます！)
勿論、キムチも食べ放題！
概要
店名: 미사리밀빛초계국수(ミサリミルピッ チョゲグクス)
住所: 서울 강남구 봉은사로 524
電話:02-6002-6566
営業時間：AM 09:30 ~ PM 21:30(年中無休)
URL：http://초계국수.kr/chogye/index.php
アクセス
https://m.store.naver.com/restaurants/detailMap?id=36166560&entry=pll
地下鉄
ポンウンサ駅(봉은사)：徒歩5分(7番出口)
サムソン駅(삼성)：徒歩10分(6番出口)
サムソン中央駅(삼성중앙)：徒歩14分(4番出口)
バス
貿易センター
幹線バス：146、301、342、362、401、N61番
支線バス：2415、3217、3411、3412、3414、4318番
直行バス：500-2、9407、9414、9507、9607番
村バス：江南08番
空港バス：6006番
料金
초계국수 냉(チョゲグクス ネン)：細い冷やしうどん 8,500won
비빔국수(ピビングクス)：辛い混ぜ麺 8,500won
온계진칼국수(オンゲジンカルグクス)：暖かいうどん 8,500won
버섯닭칼국수(ボソッ タッカルグクス)：きのこ鳥うどん 8,500won
들깨닭칼국수(トゥルッケカルグクス)：えごま鳥うどん 8,500won
통영생굴국수(トンヨンクルグクス)：統営生牡蠣スープ 9,000won
초계닭곰탕(チョゲタッコンタン)：鳥骨スープ 8,500won
버섯닭개장(タッケジャン)：鳥辛みスープ 8,500won
메밀왕만두4p(メミルワンマンドゥ)：蕎麦生地餃子4p 5,000won
메밀전병2즐(メミルジョンビョン)：蕎麦生地せんべい2本 6,000won
Instagram(korea_foods.blog)
www.instagram.com
＃ちょうどいいお店
＃韓国グルメ
Sponsored by ぐるなび（メシコレ）
韓国版ゲームアプリの紹介(FINAL FANTASYシリーズ)
今回は韓国版のスマホゲームのアプリを紹介していこうと思います。
以前、海外アプリをダウンロードする為にiPhoneの国(地域)設定の変更方法を紹介しました。(以下詳細)
toinbgtrno1.hatenablog.com
その際に日本に居る方でも海外アプリをダウンロードしたい方でも使えますという事を補足しています。
今回、日本で韓国版アプリをダウンロードしてみたいという方の為に
韓国版ゲームアプリのリンクをひたすら貼り付けて行こうと思います。
今回はFINAL FANTASYシリーズです！
※有料も含みます。
FINAL FANTASYシリーズ
韓国での子供の予防接種に関して(東部二村洞病院情報)
今日は韓国での子供の予防接種に関して、情報展開していこうと思います。
結論
・韓国では5歳以下の子供は予防接種の費用が無料です。
・日本人でも外国人登録証があれば、同じく無料で予防接種を受ける事が出来ます。
韓国の場合、保健所に行けば無料と聞くけど、先生の対応が大丈夫か？日本人でも本当無料になるのか？午前のみの対応という事で面倒。。等の悩みがある方も少なくないと思います。
私も韓国に駐在し当時生後6カ月の娘が来たばかりの頃には、出来るだけ日本で多くの予防接種を終わらせて
次の帰国に併せて、日本での予防接種を予約するという事を繰り返していました。
ですがある日、風邪気味だった娘をつれて、東部二村洞にあるイミンジェクリニックへ行きました。(1歳を過ぎた頃)
そこで、先生から子供は予防接種の費用は無料という事で、インフルエンザの予防接種の予約を進められます。
私は、予防接種は全て無料ですか？と問いました。すると5歳以下なら外国人登録証があれば無料との事でした。
なんと、日本の母子手帳を見せれば、次に打つ予防接種のスケジューリングをしてくれたのです。
成分も日本で打つ予防接種と全く同じという事で、1回目は日本で打っていても、2回目から、3回目からは韓国で受けても効果は問題なし。
無料で対応してくれますし、勿論母子手帳へも記入してくれます。
5歳以下の子供は予防接種の費用が無料というのは国で決まっている事なので、どこの病院でも対応可能だと思われます。
念の為、私がよくいく日本語対応可能な東部二村にある病院の情報も紹介しておきます。
東部二村洞病院情報
イミンジェクリニック(이민재의원)
住所：서울 용산구 이촌로 248 2F
電話：02-792-8575
診療科目：小児科、内科、耳鼻咽喉科
日本語対応可
HP：http://blog.naver.com/lmjclnc
診察時間
平日08:30～18:30
昼休み13:00〜14:00
土曜日08:30～14:00
日曜日休業祝日休業
アクセス
地図：https://m.store.naver.com/places/detailMap?id=19526925
地下鉄4号線二村駅の4番出口から徒歩5分ぐらいです。
二村駅の4番出口を出てそのまままっすぐ行くとセブンイレブンが見えてきます。
その建物の2階左側に当院があります。青看板が目印
2階への階段の入り口はここです。エレベーターがないので抱っこで行きましょう！
ロハス医院(로하스가정의학과의원)
住所：서울 용산구 이촌로 260 3F
電話：02-790-7470
診療科目：内科、小児科、耳鼻科、皮膚科、婦人科
日本語対応可
HP：http://www.lohascare.org/index.asp
診察時間
平日09:00～18:00
昼休み13:00〜14:00
土曜日09:00～14:00ランチタイム無し。
アクセス
地図：https://m.store.naver.com/places/detailMap?id=13052498
地下鉄4号線二村駅の4番出口から徒歩15分ぐらいです。
ヨンサン小学校の対面です。
ここが入り口。ここもエレベーターなしです。
Instagram(korea_foods.blog)
韓国カラオケお勧め曲
今回は韓国のカラオケのお勧め曲を紹介していこうと思います。
ネットでも韓国のカラオケ人気曲などランキングが記載されていますが、
韓国大好き女子が歌うような日本人と行く時にウケるような曲ばかりで、私は全く参考になりませんでした。
従い、今回はただのお勧め曲ではなく、韓国人と韓国のカラオケに行った時に
なんでこんな曲しっているの？と驚かれ、必ず盛り上がる曲を紹介していきます。
お客様との接待の経験を踏まえ、幅広い世代で受け入れられる曲を選曲します。
- 1.DJ DOC：DOC와 춤을… Dance With DOC
- 2.DJ DOC：Run to You
- 3.M.C THE MAX：어디에도
- 4.M.C THE MAX：그대 그대 그대
- 5.MC몽：너에게 쓰는 편지
- 6.PSY：I LUV IT
- 7.SG워너비：언터쳐블
- 8.김건모：잘못된 만남
- 9.김영철：Ring Ring
- 10.노이즈：상상속의 너
10.노이즈：상상속의 너
상상속의 너
カテゴリ: K-Pop
プデチゲ(부대찌개)軍隊鍋 "송탄 최네집" 서울ソウル,화성ファソン,평택ピョンテク
今回、화성(ファソン)でよく行くプデチゲ屋さんを紹介します。
ここのプデチゲ屋の特徴はそこらへんのプデチゲ屋とは違い、
とにかくハムのサイズが大きく、ソーセージの量が多い事です。味も抜群！
個人的にプデチゲ屋ではNo.1だと思います！
서울(ソウル)や평택(ピョンテク)にもある様なので、そちらのアクセスも記載しておきます。
写真
外観
この縦看板が目印
いつも店内は満員
2人前を注文。ハム、ソーセージがゴロゴロ！ひき肉も良い！
キムチともやしがついてきます。チーズは追加注文。
ニンニクを好きなだけ入れで火にかけます。
ラーメンは辛ラーメンの麺のみ投入。
完成！
ごはんにONしても良い！
概要
店名: 송탄 최네집(ソンタンチェネチッ)
서울용산ソウルヨンサン店
住所:서울 용산구 백범로 341
電話:070-7786-0144
営業時間:10時～24時
store.naver.com
화성ファソン店
住所:경기도 화성시 신남동 112-2
電話:031-366-7012
営業時間:10時～21時
store.naver.com
料金
부대찌개(プデチゲ)プデチゲ(食事含む/1人前) 9,000won
송탄나여사부대전골(ソンタンナヨサプデジョンゴル)松炭地方の部隊鍋(食事含む/4人前) 42,000won
베익컨 로스(ベーコンロース)ベーコンロース(200g/1人前) 9,000won
공기밥(コンギパプ)ごはん(追加分) 1,000won
면(ミョン)麺 1,000won
소주(ソジュ)焼酎 3,000won
맥주(メッチュ)ビール 3,000won
막걸리(マッコリ)マッコリ 3,000won
음료수(ウンリョス)飲料水(コーラ、サイダー) 1,000won
추가(チュカ)追加
햄(ヘム)ハム 9,000won
소세지(ソセジ)ソーセージ 6,000won
햄,소세지(ヘム,ソセジ)ハム,ソーセージ 8,000won
치즈(チジュ)チーズ 1,000won
삶은 소세지(サルムンソセジ)茹でソーセージ 8,000won
Instagram(korea_foods.blog)
www.instagram.com
＃ちょうどいいお店
＃韓国グルメ
Sponsored by ぐるなび（メシコレ）
